İstanbul Büyükşehir Belediyesi, 50 yıl önce ‘İşgücü Anlaşması’ çerçevesinde Almanya’ya giden Türklerin başarı öykülerini anlatan “Almanya’nın Ortasında / Alman-Türk Başarı Öyküleri” kitabını Türkçeye kazandırdı.

Almanya’da yaşayan Türklerin “alın teri ve başarılarını” özetleyen kitabın tanıtımı; İstanbul Büyükşehir Belediye Başkanı Kadir Topbaş, Stuttgart Belediye Başkanı Wolfgang Schuster, Baden-Württemberg Eyalet Meclis Üyesi Muhterem Aras ve kitaba emeği geçenlerin katılımıyla 2 Şubat Perşembe günü Saraçhane Belediye Sarayı’nda yapıldı.

1961-2011 tarihleri arasındaki 50 yılı temsilen 50 başarı öyküsünden oluşan kitap, Almanya’daki 2,5 milyon Türk’ün, yaşadıkları bütün sıkıntılara rağmen siyaset, ekonomi, kültür, sanat ve spor alanında elde ettikleri başarılarla Almanya’nın toplumsal zenginliğine ve Türk-Alman dostluğuna sağladıkları katkıyı gözler önüne seriyor.

Birlik 90 / Yeşiller Partisi Eşbaşkanı Cem Özdemir ile Stuttgart Büyükşehir Belediye Başkanı Wolfgang Schuster tarafından hazırlanan kitabın önsözü, Türkiye Cumhuriyeti Cumhurbaşkanı Abdullah Gül ile Almanya Federal Cumhuriyeti Cumhurbaşkanı Christian Wulff’un ortak imzasını taşıyor.